الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي في الصينية

• 欧洲地方自治宪章

• "الميثاق العالمي للحكم الذاتي المحلي" في الصينية    世界地方自治宪章
• "إعلان عن الحكم الذاتي المحلي" في الصينية    地方自治宣言
• "الميثاق المالي الأوروبي" في الصينية    欧洲财政协定
• "الميثاق الأوروبي للطاقة" في الصينية    欧洲能源宪章
• "ميثاق المياه الأوروبي" في الصينية    欧洲水宪章
• "الميثاق الأوروبي للمناطق الجبلية" في الصينية    欧洲山区宪章
• "الحكم الذاتي للشعوب الأصلية" في الصينية    土着治理
• "الميثاق الأوروبي للغات الإقليمية أو لغات الأقليات" في الصينية    欧洲区域或少数民族语言宪章
• "الاتفاقية المتعلقة بالحكم الذاتي المحلي" في الصينية    地方自治公约
• "الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو" في الصينية    棉兰老穆斯林自治区
• "الإعلان العالمي بشأن الحكم الذاتي المحلي" في الصينية    世界地方自治宣言
• "الحلقة الدراسية الإقليمية للمحيط الهادئ لاستعراض الأوضاع السياسية والاقتصادية والاجتماعية في الأقاليم الجزرية الصغيرة غير المتمتعة بالحكم الذاتي" في الصينية    审查小岛屿非自治领土政治、经济和社会状况的太平洋区域讨论会
• "الميثاق الأوروبي بشأن النقل" في الصينية    欧洲运输宪章
• "الميثاق الأوروبي للبيئة والصحة" في الصينية    欧洲环境与健康宪章
• "المحفل الأوروبي للذرة" في الصينية    欧洲原子论坛
• "الإطار الدستوري للحكم الذاتي المؤقت" في الصينية    临时自治宪法框架
• "ميثاق الأمن الأوروبي" في الصينية    欧洲安全宪章
• "المحكمة الأوروبية الخاصة" في الصينية    欧洲特别法庭
• "منطقة أوسيتيا الجنوبية المتمتعة بالحكم الذاتي سابقاً" في الصينية    前南奥塞梯自治区
• "مشروع التنمية المتكاملة للمشردين واللاجئين والعائدين في المنطقتين المتمتعتين بالحكم الذاتي في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋自治区两地区内流离失所者、难民和遣返者整体发展项目
• "المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان" في الصينية    欧洲人权法院
• "الحكم الذاتي" في الصينية    自治
• "أسبوع التضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي" في الصينية    声援非自治领土人民团结周
• "الميثاق الأفريقي للنقل البحري" في الصينية    非洲海上运输宪章
• "الميثاق الأفريقي للمشاركة الشعبية في مجال التنمية والتحول" في الصينية    非洲民众参与发展和改革宪章
• "الميثاق الأفريقي للعمل الاجتماعي" في الصينية    非洲社会行动宪章

• الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي
  欧洲地方自治宪章
• وسوف يتم العمل على جعل هذه القوانين منسجمة مع الميثاق الأوروبي للحكم الذاتي المحلي ومع المقاييس الأوروبية.
  这些法律将与欧洲地方自治宪章和欧洲标准协调统一。